at Art Theater dB

uƒ_ƒ‰[‚̉F’ˆv 2004”N10ŒŽ27“úi…jE28“úi–Øj
u2001”Nšâ’†‚Ì—·v 2004”N10ŒŽ30“úi“yjE31“úi“új

U’’E‰‰oA’’‘ÔEo‰‰FŒü‰_‘¾˜Y

’’‘ÔEo‰‰: ‘º¼‘ì–î
“c‘ºˆês , “ŒŠÛ , ¼“c“ÄŽj , €Žq‚Ò‚¶‚ñ , ‰–’J’qŽi , ‰œŽR—T“T , “nç³’B–ç , “’ŽR‘åˆê˜Y


uƒ_ƒ‰[‚̉F’ˆv10ŒŽ27“úi…j19F30ŠJ‰‰ 28“úi–Øj19F30ŠJ‰‰
9ŒŽ 27“úi…j 28“úi–Øj
19:30

u2001”Nšâ’†‚Ì—·v 10ŒŽ30“úi“yj14F00ŠJ‰‰/‚P9F00ŠJ‰‰ 31“úi“új14F00ŠJ‰‰
9ŒŽ 30“úi“yj 31“úi“új
14:00
19:00

*ŠJê‚ÍŠJ‰‰‚Ì30•ª‘O
–Žó•tŠJŽnA®—Œ””­s‚ÍŠJ‰‰‚Ì1ŽžŠÔ‘O‚æ‚è
–ƒXƒy[ƒX‚ÉŒÀ‚肪‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
“–“úŒ”‚Í”­s‚³‚ê‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚̂őO”„—\–ñ‚ð‚¨Š©‚ß’v‚µ‚Ü‚·B
–ŠJ‰‰ŽžŠÔ‚É’x‚ê‚Ü‚·‚ƌ䗗‚ɂȂê‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚³‚¢‚Ü‚·B—\‚ߌä—ȳ‰º‚³‚¢B

—¿‹àF‘O”„2000‰~A“–“ú2500‰~
‚Qì•i’Ê‚µŒ”3.500‰~iŒÀ’è20–‡A‘åépékŠÍ‚̂ݎ戵ji“úŽžŽw’èE‘SÈŽ©—Rj

‚¨–⇂¹
‘åépékŠÍ 0422-21-4984
Art theater dB 06-6646-1120

ƒ`ƒPƒbƒgŽæˆµ
‘åépékŠÍ 0422-21-4984@ticket@dairakudakan.com
Art theater dB 06-6646-1120@dancebox@rock.sannet.ne.jp
ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚  0570-02-9988(P:355-710) (8ŒŽ25“ú”­”„ŠJŽnj


䕐FArt theater dB
‘åãŽs˜Q‘¬‹æŒb”ü{“Œ3]4]36@ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹ƒQ[ƒg3F
’n‰º“SŒä“°‹ØüE䋨üu“®•¨‰€‘Ov‰w‡D”ÔoŒû’¼Œ‹A JRŠÂóüE“ìŠC“d“SuV¡‹{v‰w‰ºŽÔ‚·‚®
ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹ƒQ[ƒg“à3Fi‘åãƒvƒƒŒƒX2F^ãj cafe4â‰iƒfƒVƒŠƒbƒgƒ‹j‚æ‚育“üê‚­‚¾‚³‚¢B
—L—¿’“ŽÔê—LB


Œü‰_‘¾˜Yi‚Þ‚©‚¢‚­‚à‚½‚낤j:

1994”N‘åépékŠÍ“üŠÍ ˆÈŒãA‘åépékŠÍ‘Sì•i‚Éo‰‰B2001”N5ŒŽu2001”Nšâ’†‚Ì—·v‚ð
‘åépékŠÍušâ’†“Vv‚ɂĔ­•\B2002”N7ŒŽ“¯ì•i‚ðNew York Japan Society
‚É‚Ä㉉B
2003”N5ŒŽuƒ_ƒ‰[‚̉F’ˆv‚ð‘åépékŠÍušâ’†“Vv‚ɉ—‚¢‚Ä”­•\B7ŒŽu2001”Nšâ’†‚Ì—·v‚ð
ƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR YBCA
‚É‚Ä㉉B8ŒŽuƒ_ƒ‰[‚̉F’ˆv‚ðNew York Japan Society
‚É‚Ä
㉉B9ŒŽu2001”Nšâ’†‚Ì—·v‚ð‘åãArt theater dB‚É‚Ä㉉B

•‘‘äŠÄ“ÂF’†Œ´˜a•FAÆ–¾FŠ`›½´˜aA‰¹‹¿FΈä_”ü
ˆßÖ‹¦—ÍF“°–{‹³ŽqAŽÊ^‹¦—ÍF•Ÿ‰iKŽ¡
‰¹Šy‹¦—ÍFERIK SANTOSA§ì:ŽR–{—Ç
ƒvƒƒfƒ…[ƒX:V‘D—mŽq


ŠÄCE‘ŠÄ“Â

–›Ô™Z

Šé‰æE»ìF‘åépékŠÍ , ŽåÃFƒLƒƒƒƒ‹ƒA[ƒc‡Š
‹¦—ÍF‡ŠƒAƒCƒlƒbƒg DANCE BOX ƒJƒlƒ{ƒEƒRƒXƒ~ƒŠƒIƒ“‡Š

•½¬16”N“x•¶‰»’¡Œ|p’c‘Ìd“_Žx‰‡Ž–‹Æ